LumiBot: Межъязыковые ссылки на переводы

2026-09-03T13:19:17Z

Межъязыковые ссылки на переводы

← Предыдущая версия		Версия от 13:19, 3 сентября 2026
Строка 1:		Строка 1:
			[[ru:Таймлайн]] [[en:Timeline]] [[zh:时间轴]]
	Окно '''Таймлайн''' — рабочее место композиции. В нём эффекты выстраиваются по времени и по слоям, отсюда же управляется воспроизведение. Всё, что вы видите на поле '''Маппинг''' и в окне '''3D Просмотр''', — это состояние таймлайна в тот момент времени, где сейчас стоит временной курсор.		Окно '''Таймлайн''' — рабочее место композиции. В нём эффекты выстраиваются по времени и по слоям, отсюда же управляется воспроизведение. Всё, что вы видите на поле '''Маппинг''' и в окне '''3D Просмотр''', — это состояние таймлайна в тот момент времени, где сейчас стоит временной курсор.

LumiBot: Задача №1022 (LS Dev Hub)

2026-09-03T10:58:47Z

Задача №1022 (LS Dev Hub)

Внесённые изменения

LumiBot: Межъязыковые ссылки на переводы

2026-09-02T18:53:24Z

Межъязыковые ссылки на переводы

← Предыдущая версия		Версия от 18:53, 2 сентября 2026
Строка 1:		Строка 1:
			[[ru:Таймлайн]] [[en:Timeline]] [[zh:时间线]]
	Окно '''Таймлайн''' — рабочее место композиции. В нём эффекты выстраиваются по времени и по слоям, отсюда же управляется воспроизведение. Всё, что вы видите на поле '''Маппинг''' и в окне '''3D Просмотр''', — это состояние таймлайна в тот момент времени, где сейчас стоит временной курсор.		Окно '''Таймлайн''' — рабочее место композиции. В нём эффекты выстраиваются по времени и по слоям, отсюда же управляется воспроизведение. Всё, что вы видите на поле '''Маппинг''' и в окне '''3D Просмотр''', — это состояние таймлайна в тот момент времени, где сейчас стоит временной курсор.

LumiBot: Задача №918 (LS Dev Hub)

2026-09-02T13:55:13Z

Задача №918 (LS Dev Hub)

Новая страница

Окно '''Таймлайн''' — рабочее место композиции. В нём эффекты выстраиваются по времени и по слоям, отсюда же управляется воспроизведение. Всё, что вы видите на поле '''Маппинг''' и в окне '''3D Просмотр''', — это состояние таймлайна в тот момент времени, где сейчас стоит временной курсор.

Эта статья описывает само окно: где что находится, за что отвечают его кнопки и как перемещаться по шкале времени. О том, как двигать и подрезать эффекты, — [[Расстановка эффектов по времени]]; о том, как анимировать их параметры, — [[Ключевые кадры и параметры эффектов]].

== Как открыть окно ==

По умолчанию '''Таймлайн''' занимает нижнюю часть окна программы, во всю её ширину. Если окно было закрыто, включите его в меню '''Окно''' → '''Таймлайн''' — пункт с галочкой. Как и любое окно программы, таймлайн можно перетащить за заголовок в другое место, сделать плавающим или растянуть; расположение окон сохраняется в рабочем пространстве (см. [[Workspace]]).

В таймлайне всегда показана одна композиция — та, которую открыли двойным кликом в окне '''Композиции'''. Пока ни одна композиция не открыта, окно пустое.

== Из чего состоит окно ==

Окно разделено по вертикали на две части, между ними — подвижная граница: потяните её мышью, чтобы расширить список или, наоборот, отдать больше места шкале времени.

Слева, сверху вниз:

* панель кнопок — открытие окна '''Эффекты''' и импорт файлов;
* имя открытой композиции и кнопка её настроек;
* список лейаутов и лежащих в них эффектов.

Справа, сверху вниз:

* панель воспроизведения — кнопки пуска, текущее время, длительность композиции;
* линейка времени и дорожки: у каждой строки списка слева — своя дорожка справа;
* полоса просмотра — узкая полоса в самом низу, задаёт видимый отрезок времени.

Строки слева и дорожки справа всегда идут строго друг напротив друга: свернули лейаут — вместе со строками пропали и их дорожки, прокрутили список — сдвинулись и дорожки.

== Панель кнопок ==

{| class="wikitable"
! Кнопка !! Что делает
|-
| '''Эффекты''' || Открывает и закрывает окно '''Эффекты''' — библиотеку, из которой эффекты добавляются в композицию. Кнопка нажата, пока окно открыто. См. [[Библиотека эффектов]]
|-
| '''Импорт изображения''' || Добавляет в композицию картинку — она становится обычным эффектом на таймлайне
|-
| '''Импорт видео''' || Добавляет видеофайл или секвенцию (папку с пронумерованными кадрами). Для видеофайла открывается окно импорта с параметрами, для секвенции она добавляется сразу
|-
| '''Импорт аудио''' || Добавляет звуковую дорожку. Она встаёт отдельной строкой в списке, а на шкале рисуется формой волны — по ней удобно расставлять эффекты под музыку
|}

Импортированные файлы в проект не встраиваются — сохраняется путь к ним. Если проект нужно перенести на другой компьютер, соберите его командой '''Файл''' → '''Собрать проект'''.

== Имя композиции и её настройки ==

Под панелью кнопок показано имя открытой композиции — так проще не перепутать, в какой из них вы сейчас работаете.

Кнопка правее имени открывает '''Настройки композиции''': параметры композиции появятся в окне '''Свойства''' — длительность, частота кадров, повторение, бесконечность, комментарий и фильтрация цвета. Подробнее — [[Настройки композиций]].

== Список лейаутов и эффектов ==

Список устроен как дерево. Верхний уровень — лейауты композиции, внутри каждого лейаута — его эффекты, внутри эффекта — его параметры.

* '''Треугольник''' слева от названия разворачивает и сворачивает строку. У лейаута под ним показываются эффекты, у эффекта — группы его параметров с дорожками ключевых кадров. Свёрнутое состояние лейаутов программа запоминает отдельно для каждой композиции и сохраняет в проекте.
* '''Флажок''' слева от названия включает и выключает элемент. Снятый флажок у эффекта — эффект не играет и не попадает в экспорт; снятый у лейаута — молчит весь лейаут целиком.
* '''Название.''' Клик по строке выделяет элемент и показывает его параметры в окне '''Свойства'''. Переименование — клавиша '''F2''': введите новое имя и нажмите '''Enter''' ('''Esc''' отменяет ввод).
* '''Правее названия эффекта''' стоят список режима смешивания и регулятор непрозрачности — то, как этот эффект накладывается на те, что лежат под ним. См. [[Режимы смешивания]].
* '''Порядок.''' Строки переставляются перетаскиванием. Порядок задаёт наложение: тот, кто выше, рисуется поверх нижних. Перетаскиванием же эффект переносится в другой лейаут — см. [[Перемещение эффектов между лейаутами]].
* '''Правый клик по строке эффекта''' открывает меню с пунктами '''Клонировать''' (копия эффекта рядом с оригиналом), '''Дублировать''' и '''Удалить'''. Правый клик по лейауту — '''Переименовать''' и '''Удалить'''.
* '''Delete''' удаляет выделенные эффекты. Ошибочное удаление отменяется по '''Ctrl+Z'''.

Список прокручивается колесом мыши и своей полосой прокрутки; дорожки справа прокручиваются вместе с ним.

== Панель воспроизведения ==

{| class="wikitable"
! Кнопка !! Что делает
|-
| '''Домой''' || Ставит временной курсор в начало композиции и перематывает туда же шкалу. То же самое делает клавиша '''Home'''
|-
| '''Воспроизведение / Пауза''' || Запускает и приостанавливает композицию. Клавиша '''Пробел'''. При паузе курсор остаётся на месте
|-
| '''Стоп''' || Останавливает воспроизведение и возвращает курсор в начало
|-
| '''Шаг назад''' и '''Шаг вперёд''' || Сдвигают курсор ровно на один кадр. Удобно, чтобы проверить, точно ли эффект начинается там, где задумано
|-
| '''Текущее время''' || Время в формате ''часы:минуты:секунды:кадры''. В это поле можно ввести время вручную — курсор перейдёт в указанную точку. Под ним — номер текущего кадра
|-
| '''Повторять''' || Дойдя до конца, композиция начинается заново. При включённой бесконечности недоступна
|-
| '''Длительность''' || Подчёркнутое значение длительности композиции. Клик по нему открывает окно '''Установить продолжительность''', где задаются длительность и частота кадров
|-
| '''Бесконечность''' || Композиция играет без ограничения по времени; значение длительности при этом не используется
|}

Часть кнопок можно убрать, чтобы не занимали место. Щёлкните правой кнопкой мыши по панели воспроизведения — в меню включаются и выключаются '''Показать кнопку «Стоп»''', '''Показать кнопку «Домой»''', '''Показать кнопки шагов''', '''Показать мастер непрозрачности''' и '''Показать кнопку подсветки приборов'''. Настройка общая для программы и запоминается между запусками.

== Мастер непрозрачности и подсветка приборов ==

В правой части панели воспроизведения находятся ещё два инструмента.

'''Мастер непрозрачности''' — общий ползунок яркости всего, что уходит на приборы. Значение по умолчанию — максимум. Он действует поверх всех композиций и эффектов сразу, так что им удобно приглушить весь объект целиком, не трогая проект. К настройкам композиции этот ползунок отношения не имеет: фильтрация цвета задаётся отдельно в каждой композиции (см. [[Настройки композиций]]).

'''Подсветить приборы и данные DMX''' — кнопка-переключатель: пока она нажата, выделенные приборы подсвечиваются и в программе, и на реальном объекте, чтобы понять, какой прибор в проекте соответствует какому светильнику на площадке. Маленькая кнопка со стрелкой рядом открывает настройки подсветки.

== Линейка времени и временной курсор ==

Верхняя полоса правой части — линейка времени. Подписи на ней меняются вместе с масштабом: при сильном приближении это кадры ('''12f'''), при обычном масштабе — секунды ('''5s'''), на длинных композициях — минуты ('''10m''') и часы ('''1h''').

Вертикальная оранжевая линия — временной курсор. Он показывает момент композиции, который сейчас нарисован на поле '''Маппинг''' и в '''3D Просмотре'''.

* Щёлкните по линейке — курсор встанет в эту точку.
* Не отпуская кнопку, ведите мышь вдоль линейки — композиция будет «пролистываться» вручную.
* Курсор всегда встаёт ровно на кадр: попасть между кадрами нельзя.
* '''Ctrl + →''' и '''Ctrl + ←''' двигают курсор на кадр, '''Ctrl + Shift + →''' и '''Ctrl + Shift + ←''' — сразу на десять кадров.

== Дорожки ==

Справа от списка, на шкале времени, каждый эффект занимает свою полосу: её левый край — начало эффекта, правый — конец. Полоса под курсором мыши чуть светлеет, выделенная — заметно светлее остальных.

* Клик по полосе выделяет эффект и открывает его параметры в окне '''Свойства'''.
* '''Ctrl + клик''' (или '''Shift + клик''') добавляет эффект к выделению, клик по пустому месту снимает выделение.
* Правый клик по полосе открывает меню: '''Set time''' — точный ввод начала, конца и длительности, '''Copy''' — копирование выделенных эффектов, '''Delete''' — удаление.
* Перетаскиванием полоса двигается по времени, а за края растягивается и укорачивается. Подробно об этом — [[Расстановка эффектов по времени]].

У развёрнутого эффекта под его полосой идут дорожки параметров — на них живут ключевые кадры, см. [[Ключевые кадры и параметры эффектов]].

== Масштаб и перемещение по шкале ==

{| class="wikitable"
! Действие !! Как сделать
|-
| Приблизить и отдалить время || '''Колесо мыши''' над шкалой. Масштаб меняется относительно указателя, поэтому наводите его на нужный участок
|-
| Прокрутить шкалу || Перетаскивание с зажатым '''колесом''' (или правой кнопкой): по горизонтали листается время, по вертикали — список
|-
| Показать нужный отрезок || Полоса просмотра внизу окна: боковые бегунки задают, какая часть композиции видна на шкале, средний двигает этот отрезок целиком
|-
| Вернуться в начало / в конец || Клавиши '''Home''' и '''End''' — курсор и шкала перематываются к началу или к концу композиции
|}

Масштаб шкалы — это только просмотр: ни на эффекты, ни на экспорт он не влияет.

== Горячие клавиши ==

{| class="wikitable"
! Действие !! Клавиши
|-
| Пуск / пауза || '''Пробел'''
|-
| Курсор в начало / в конец композиции || '''Home''' / '''End'''
|-
| Шаг на кадр вперёд / назад || '''Ctrl + →''' / '''Ctrl + ←'''
|-
| Шаг на 10 кадров вперёд / назад || '''Ctrl + Shift + →''' / '''Ctrl + Shift + ←'''
|-
| Привязка при перетаскивании эффектов || удерживать '''Shift'''
|-
| Переименовать выделенный элемент списка || '''F2'''
|-
| Удалить выделенные эффекты || '''Delete'''
|-
| Отменить / повторить действие || '''Ctrl+Z''' / '''Ctrl+Shift+Z'''
|}

Полный список сочетаний есть в самой программе: '''Справка''' → '''Горячие клавиши'''.

== Если что-то не находится ==

* '''Окно пустое.''' Не открыта композиция: перейдите в окно '''Композиции''' и дважды щёлкните по нужной карточке.
* '''Не видно эффектов лейаута.''' Его строка свёрнута — разверните её треугольником слева от названия.
* '''Не видно нужной полосы.''' Скорее всего, она за пределами видимого отрезка времени: отдалите масштаб колесом мыши или растяните бегунки полосы просмотра.
* '''Пропала панель воспроизведения или её кнопки.''' Кнопки '''Стоп''', '''Домой''' и шагов, мастер непрозрачности и подсветка приборов включаются правым кликом по панели воспроизведения.
* '''Окно таймлайна закрыли.''' Меню '''Окно''' → '''Таймлайн'''.

== См. также ==

* [[Композиции]]
* [[Настройки композиций]]
* [[Расстановка эффектов по времени]]
* [[Ключевые кадры и параметры эффектов]]
* [[Режимы смешивания]]
* [[Создание и изменение лейаутов]]
* [[Перемещение эффектов между лейаутами]]
* [[Терминология]]

Таймлайн - История изменений

LumiBot: Межъязыковые ссылки на переводы

LumiBot: Задача №1022 (LS Dev Hub)

LumiBot: Межъязыковые ссылки на переводы

LumiBot: Задача №918 (LS Dev Hub)