Терминология

Здесь собраны понятия, которыми оперирует Light Stream Software и которые встречаются во всех статьях руководства. Термины даны так, как они называются в самой программе; в скобках — английское название, если оно отличается от русского и встречается в интерфейсе.

Проект и рабочее пространство

Проект: Всё, что вы делаете в Light Stream, живёт в одном файле проекта с расширением .ls: приборы и их расположение, устройства и патчинг, композиции с эффектами, лейауты, настройки 3D-сцены. Проект создаётся в окне Добро пожаловать в Light Stream или командой Файл → Новый проект — там задаются название, папка и Кадров в секунду для проекта. Сохраняется проект командой Файл → Сохранить или Ctrl+S.

Рабочее пространство (Workspace): Расположение и размеры окон программы. Любое окно можно перетащить, пристыковать к другому краю или вынести на второй монитор; какие окна показаны, задаётся в меню Окно. Раскладок можно держать несколько: меню Окно → Рабочее пространство открывает список, где раскладку создают (Новое), запоминают (Сохранить), применяют (Загрузить) и помечают как открываемую При запуске. См. Workspace.

Маппинг (Mapping): Главное рабочее окно и одновременно само поле в пикселях, на котором расставляются приборы и рисуются эффекты. Размер поля — это размер «экрана», который потом транслируется на приборы; каждый пиксель поля может стать пикселем прибора. Термин «маппинг» означает и это поле, и процесс расстановки приборов на нём.

Свойства (Properties): Окно с параметрами того, что сейчас выделено: прибора, сплайна, устройства, порта, 3D-объекта, композиции. Если выделен эффект, в этом же окне показываются его настройки и все его параметры. Большинство настроек в программе делается именно здесь. См. Properties.

Настройки программы (Settings): Общие настройки — язык, поведение маппинга, привязки, звук, сеть, экспорт, производительность. Открываются через меню Настройки → Свойства или Ctrl+P. Здесь же кнопкой Размер основного лейаута меняется размер поля Маппинг. См. Settings.

Приборы и адресация

Прибор (Fixture): Светильник или группа светодиодов, которой программа управляет как единым целым. У прибора есть тип из библиотеки (сколько каналов, какие цвета, размер пикселя), положение на поле Маппинг и адрес. Приборы бывают одиночные и собранные в сплайны. См. Виды и типы приборов.

Одиночный прибор: Прибор, стоящий на поле сам по себе, — одна точка с одним набором каналов: RGB-пиксель, вращающийся прибор, диммер.

Сплайн (Spline): Линия на поле, вдоль которой равномерно расставлены пиксели одного типа. Так задаются светодиодные ленты и линейки: одна линия — сотни пикселей, адресуемых подряд. Сплайн двигается, масштабируется и патчится как один прибор, а его вершины правятся по отдельности инструментом Редактировать сплайн. См. Сплайны и одиночные приборы.

Пиксель: Наименьшая управляемая единица прибора — один светодиод или одна ячейка ленты. У одиночного прибора обычно один пиксель, у сплайна — много. Число пикселей и каналов на пиксель определяет, сколько DMX-каналов займёт прибор.

Канал (Channel): Одно значение от 0 до 255, передаваемое прибору. RGB-пиксель занимает три канала, RGBW — четыре, вращающийся прибор — столько, сколько задано в его описании.

Адрес (Address): Номер первого канала прибора внутри вселенной, от 1 до 512. Следующие каналы прибора идут подряд за ним.

Вселенная (Universe): Порция из 512 DMX-каналов — столько передаётся по одной линии DMX или в одном потоке Art-Net/sACN. Большой сплайн занимает несколько вселенных подряд. Пара «вселенная + адрес» однозначно определяет, где прибор находится в потоке данных.

Библиотека приборов (Fixture Library): Каталог типов приборов — встроенных и созданных пользователем. Открывается через меню Настройки → Библиотека приборов. Из библиотеки выбирается тип для добавления, в ней же заводятся собственные приборы. См. Библиотека приборов и Создание пользовательских приборов.

Устройства и патчинг

Устройство (Device): Оборудование, через которое сигнал уходит из программы к приборам. Устройства заводятся кнопкой Добавить устройство в окне Приборы и настраиваются в Свойствах. Программа знает Light Stream Player и Player V2 — автономные проигрыватели, Converter 2, Converter 6 и Converter 8 LITE — преобразователи из Art-Net в DMX/SPI, а также произвольный Art-Net конвертер на 1–16 портов для сторонних узлов. См. Параметры Light Stream Player и Параметры Light Stream Converter.

Порт (Port): Физический выход устройства, к которому подключена линия приборов. Сколько портов у устройства, зависит от его модели; у каждого порта своя начальная вселенная, число вселенных и Режим порта — DMX или SPI. Прибор, помещённый в порт, будет получать данные именно с этого выхода.

Патчинг (Patch): Привязка приборов к портам устройств и раздача адресов. Делается перетаскиванием прибора в порт в окне Приборы либо автоматически, если включён флажок Автопатчинг. Обратная операция — Распатчить. См. Патчинг приборов.

Art-Net, sACN, DMX: Протоколы передачи данных. DMX — стандарт управления световым оборудованием по кабелю, 512 каналов на линию. Art-Net и sACN — способы передать те же данные по сети Ethernet, много вселенных по одному кабелю; какой из двух протоколов использовать, выбирается в свойствах устройства.

Композиции и эффекты

Композиция (Composition): Готовая анимация: набор эффектов, расставленных по времени, со своей длительностью (её можно сделать бесконечной и зациклить). Частота кадров общая для всего проекта и задаётся при его создании. В проекте композиций может быть сколько угодно; каждая экспортируется отдельным cue-файлом. Список композиций — в окне Композиции, содержимое выбранной — в Таймлайне. См. Композиции.

Эффект (Effect): Источник изображения на поле Маппинг: цвет, градиент, шум, текст, картинка, видео, генератор частиц, шейдер и так далее. У эффекта есть параметры, которые можно анимировать ключевыми кадрами, и место на таймлайне. Эффекты берутся из библиотеки в окне Эффекты. См. Библиотека эффектов и Настройки эффектов.

Лейаут (Layout): Область на поле Маппинг, внутри которой играют эффекты. Main layout — основной лейаут, он совпадает со всем полем и не двигается; дополнительные лейауты создаются командой Редактировать → Создание лэйаута и могут быть любого размера, чтобы на разные части проекта класть разные эффекты внутри одной композиции. Лейауты общие для всех композиций проекта. См. Создание и изменение лейаутов.

Таймлайн (Timeline): Окно с временнóй шкалой композиции: дорожки лейаутов, на них — эффекты в виде полос, которые можно укорачивать, сдвигать и накладывать друг на друга. В строке каждого эффекта задаются Режим смешивания и Непрозрачность (Opacity), а раскрыть строку эффекта можно, только если хотя бы у одного его параметра включён режим ключей. Здесь же курсор воспроизведения и кнопки перемотки, пуска и остановки; воспроизведение переключается пробелом. См. Таймлайн.

Ключевой кадр (Keyframe): Отметка на таймлайне, в которой параметр эффекта имеет заданное значение. Между ключевыми кадрами значение меняется плавно — так анимируются цвет, размер, скорость и любые другие параметры эффекта. Ключевые кадры появляются у параметра только после того, как в окне Свойства для него включён режим ключей — кнопкой-секундомером рядом с параметром. После этого параметр показывается отдельной строкой под эффектом на таймлайне; параметры без режима ключей на таймлайне не показываются. См. Ключевые кадры и параметры эффектов.

Функция (Function): Другой способ заставить параметр меняться сам: вместо ключевых кадров к параметру привязывается Функция — Синус, Линейная, Шум или Импульсы — либо внешний источник: DMX, MIDI, OSC или регулятор виртуального контроллера. Привязка делается правой кнопкой по параметру в окне Свойства.

Режим смешивания (Blend mode): Правило, по которому эффект, лежащий выше на таймлайне, складывается с теми, что под ним: Нормальное, Умножение, Экран, Разница, маски по яркости и по альфе и другие. См. Режимы смешивания.

Маска (Mask): Изображение, на котором приборы отмечены светлыми точками на чёрном фоне, — «трафарет» поля Маппинг. Экспортируется командой Просмотр → Экспорт маски, чтобы готовить контент во внешних программах ровно под расположение приборов. См. Экспортирование маски.

3D-просмотр

3D Просмотр (3D Preview): Окно с трёхмерной сценой, где приборы показаны в реальном расположении на объекте — фасаде, конструкции, интерьере, — и светят так, как будут светить в жизни. Служит для предпросмотра и для проекций.

3D Объект: Модель в сцене: импортированная геометрия (OBJ, FBX), встроенные примитивы — плоскость, куб, цилиндр, сфера — или 3D-сплайн с приборами. Список — в окне 3D Объекты.

Камера: Точка зрения в 3D-сцене. Камер может быть несколько; из выбранной строится вид в окне и проекция на приборы.

Проекция (Projection): Способ «спроецировать» плоское изображение с камеры на приборы, расставленные в 3D: эффект рисуется на экране камеры, а каждый прибор берёт цвет того пикселя, в который он попадает с этой точки зрения. См. Создание проекции.

Связь 2D и 3D: Каждому прибору на поле Маппинг может соответствовать прибор в 3D-сцене, и наоборот: Волшебная 2D-кнопка переносит приборы из сцены на поле, а Магическая 3D кнопка — с поля в сцену. См. Связь 2D и 3D.

Экспорт и воспроизведение

Cue-файл: Результат экспорта композиции: просчитанная покадрово анимация для всех приборов проекта, готовая к воспроизведению на Light Stream Player без компьютера. Файлы имеют расширение .cue. Экспорт делается в окне Экспорт в режиме CUE файлы. См. Экспорт композиций и Импорт cue в Player.

GIF превью: Небольшая анимированная картинка композиции, создаваемая при экспорте вместе с cue-файлом. По ней композицию узнают в интерфейсе Player. См. Настройки GIF превью.

Плейлист: Последовательность композиций: что за чем играть и сколько показывать каждую, с возможностью включить воспроизведение в случайном порядке. Плейлисты собираются в окне Плейлисты и используются как в самой программе, так и на Player.

Календарь и события: Расписание: событие задаёт, в какой день и час запустить композицию или плейлист, как часто его повторять и с каким приоритетом; плавность включения и выключения настраивается отдельно. События видны в окнах Календарь, Расписание и События.

Виртуальный контроллер: Окно (меню Настройки → Виртуальный контроллер), в котором вы сами собираете пульт из регуляторов: команды +Slider и +Color picker добавляют движок или палитру, каждому можно задать имя и Диапазон. К этим регуляторам затем привязываются параметры эффектов, и композицией можно управлять вручную, не трогая ключевые кадры.